As far as I can remember, all the census work on that site was done (at least for the still and oscillator lists) in a toroidal universe, meaning that a pair of gliders could cycle between two blocks as shown below (requires Golly for the bounded universe):